Dùng “Trí thông minh nhân tạo” AI để tái tạo thông tin ảnh từ thế kỉ 19 nghe có vẻ như chuyện viễn tưởng và không đâu. Thế nhưng, đây thực ra lại là một dự án quan trọng cuả New York Times và Google Cloud nhằm xây dựng kho tư liệu lịch sử và mở ra cánh cửa tới những sự kiện trong quá khứ.


Khi AI được dùng để tái tạo thông tin ảnh lịch sử

Trong quá khứ xa xưa, khi con người chưa có các thiết bị kĩ thuật số hiện đại như bây giờ, lẽ thường tình là thông tin sẽ bị thất lạc và mất mát. Cụ thể hơn, những bức ảnh báo chí của thế kỉ XIX và đầu XX thường bị thiếu thông tin mô tả cụ thể. Ngày nay, khi xem lại những bức ảnh này, đôi khi sẽ rất khó khăn để hiểu được bức ảnh ghi lại điều gì và vào lúc nào.

Xuất phát từ vấn đề trên, tạp chí nổi tiếng của Mỹ, The New York Times (Hay “Thời báo Nữu Ước” :v) đã có đề nghị hợp tác với Google Cloud về việc số hóa hàng triệu bức ảnh phim mà tòa báo này đã và đang lưu trữ xuyên suốt chiều dài lịch sử. Trong sự hợp tác lần này, ngoài việc số hóa những bức ảnh trên, The NY Times và Google còn lên kế hoạch bắt tay sử dụng AI để tái tạo thông tin ảnh và cả những câu chuyện xoay quanh bức ảnh hoặc sự kiện đó. 

The NY Times chia sẻ:

Trong hơn 100 năm, chúng tôi đã lưu trữ 5-7 triệu bức ảnh trong hệ thống tủ chứa tại một căn hầm gần quảng trường thời đại, thường gọi là “nhà xác”.

Các bức ảnh được lưu theo từng tập và đã rất lâu rồi chưa ai thấy chúng. Mặc dù bên ngoài các ngăn có các thẻ danh mục với nội dung tổng quan các ảnh nằm bên trong, nhưng ở từng bức ảnh lại không có những mô tả cụ thể.

New York Times số hóa 5 triệu tấm ảnh lịch sử + Dùng Google AI để cung cấp thêm thông tin cho tấm ảnh! | 50mm Vietnam
Những ngăn kệ đầy ắp ảnh từ thời xưa. Những dãy tủ sắt này chứa trong mình hàng triệu bức ảnh quý giá.

New York Times số hóa 5 triệu tấm ảnh lịch sử + Dùng Google AI để cung cấp thêm thông tin cho tấm ảnh! | 50mm Vietnam

Trong thực tế, “nhà xác” này lưu trữ các bức ảnh có từ cuối thế kỉ XIX, được các nhân viên của The NY Times đi vòng quanh thế giới và ghi lại. Sau khi một đường ống bị vỡ làm nước tràn vào tòa nhà vào năm 2015, The NY Times buộc phải tìm cách lưu trữ kho ảnh này một cách an toàn hơn.

New York Times số hóa 5 triệu tấm ảnh lịch sử + Dùng Google AI để cung cấp thêm thông tin cho tấm ảnh! | 50mm Vietnam

New York Times số hóa 5 triệu tấm ảnh lịch sử + Dùng Google AI để cung cấp thêm thông tin cho tấm ảnh! | 50mm Vietnam

NY Times còn cho biết thêm:

“Nhà xác” là kho tàng vô giá về các sự kiện đã diễn ra trong hơn 1 thế kỷ, góp phần tạo nên thế giới hiện đại ngày hôm nay. Những bức ảnh này tựa như thế giới qua con mắt của các phóng viên NY Times.

Không chỉ số hóa, Google AI còn cung cấp thông tin lịch sử

Bởi vì có giá trị tinh thần và văn hóa cao và thậm chí là vô giá, việc số hóa hết những bức ảnh lịch sử này đồng thời tái tạo thông tin đằng sau mỗi bức ảnh là hết sức cần thiết. 

Trong dự án này, ngoài việc được lưu trữ ở độ phân giải cao trên đám mây, những bức ảnh này cũng sẽ được trí thông minh nhân tạo phân tích và nhận dạng các thông tin có liên quan. Tất cả những thông tin này sẽ được tận dụng triệt để với mục đích cuối cùng là tái tạo thông tin ảnh bị thiếu.

Ví dụ, từ một bức ảnh đen trắng chụp một ga tàu, AI sẽ phân tích xem đó là ga tàu nào và tất tần tật những sự kiện có liên quan đến ga tàu đó, trong ngày đó.

Dưới đây là một trong số những câu chuyện và thông tin bên lề được tìm lại:

New York Times số hóa 5 triệu tấm ảnh lịch sử + Dùng Google AI để cung cấp thêm thông tin cho tấm ảnh! | 50mm Vietnam

NOV 27 1985
JUL 28 1992
Clock hanging above an entrance to the main concourse of Pennsylvania Station in 1942, and, right, exterior of the station before it was demolished in 1963.
PUBLISHED IN NYC
RESORT APR 30 ‘72
The New York Time THE WAY IT WAS – Crowded Penn Station in 1942, an era “when only the brave flew – to Washington, Miami and assorted way stations.”
Penn Station’s Good Old Days | A Buff’s Journey into Nostalgia
( OCT 3194
RAPR 20072
PHOTOGRAPH BY The New York Times Crowds, top, streaming into the old Pennsylvania Station in New Yorker collegamalan for City in 1942. The former glowegoyercaptouwd a powstation at what is now the General Postadigesikha designay the firm of Hellmuth, Obata & Kassalariare accepted and financed.
Pub NYT Sun 5/2/93 Metro
THURSDAY EARLY RUN o cos x ET RESORT
EB 11 1988
RECEIVED DEC 25 1942 + ART DEPT. FILES
The New York Times Business at rail terminals is reflected in the hotels
OUTWARD BOUND FOR THE CHRISTMAS HOLIDAYS The scene in Pennsylvania Station yesterday afternoor afternoothe New York Times (Greenhaus)

Vision API (AI của Google) có khả năng nhận diện vật thể, địa điểm cùng nhiều chi tiết vụn vặt khác trong bức ảnh được cung cấp. Ví dụ: Google AI đã có thể nhận ra ở bức ảnh trên là ga Pensylvania nhờ logo ngay trong ảnh.

Với một vài kết quả thu được như bên trên, The NY Times hi vọng rằng sẽ có thêm nhiều câu chuyện xung quanh các bức ảnh được tìm ra và đưa lịch sử đến gần hơn với cuộc sống hiện đại.

Tạm kết

Rõ ràng, sử dụng AI tái tạo thông tin ảnh là không hề đơn giản đòi hỏi nhiều công sức và thời gian. Quá trình này bao gồm việc số hóa hàng triệu bức ảnh rồi xây dựng lại chú thích cho những bức ảnh đó thông qua một loạt những dữ kiện rời rạc được ghi lại trong lịch sử.

Dù sao, tất cả chúng ta đều hi vọng dự án này sẽ diễn ra suôn sẻ và thành công, góp phần tạo dựng nên kho dữ liệu lịch sử bằng hình ảnh lớn cho nhân loại.

Và một điểm đáng khen cho NYTimes cũng như Google Cloud, đó là cách mà họ giới thiệu về dự án này, nó như một phim ngắn với những khung hình đậm chất điện ảnh.

Theo Petapixel


Hãy cùng chờ đón những thông tin rò rỉ mới nhất của tất cả các hãng máy ảnh trên website của 50mm Vietnam. Và cũng đừng quên kết nối với chúng mình qua fanpage để theo dõi những thông tin thú vị nhất về nhiếp ảnh nhé.